Najgorsze jest to, że wszystko to wydaje się być legalne.
Mamy szokujący nowy skandal dotyczący Świat Pal i jej studia Pocketpair, co ponownie wywołuje pytania o praktyki stosowane przez firmę.
Jak tłumaczy użytkownik Twittera Lewtwo, Pocketpair nakazał temu artyście celowe tworzenie projektów stworzeń, które będą przypominać popularne Pokemon. Kiedy artysta odmówił, Pocketpair zmodyfikował te projekty, aby wyglądały bardziej jak Pokemon bez wiedzy artysty.
Lewtwo udostępniło własne tłumaczenie tweetów tej osoby, które również skonsultowali z rodzimymi użytkownikami języka japońskiego, aby upewnić się, że przekazywane znaczenie jest dokładne. Możesz przeczytać tłumaczenie poniżej:
TRENDY
Plotka: GTA 6 wewnętrznie opóźnione do 2026 roku, Jason Schreier nie może potwierdzić ani zaprzeczyć (jeszcze)
Krążą gorące plotki na temat Grand Theft Auto 6 i wiele osób nie chce, żeby okazały się prawdą.
Przeczytaj więcej
„Wygląda na to, że pewna duża firma pozywa pewną niezależną firmę. Byłem byłym projektantem, który dostarczał projekty niezależnej firmie, ale wspieram pewną dużą firmę. Nie obchodzi mnie, czy łamię umowę – ale bardziej niż to, ja, jako były projektant postaci zaangażowany [on the project] nie mogę wybaczyć tym ludziom. Po pierwsze, CEO powiedział: „Znam Nintendo, więc nie mogą mnie pozwać zbyt wcześnie”. A po drugie, instrukcja, którą otrzymałem: „Proszę zaprojektować stworzenie, które znalazłoby się w pierwszej setce Pokemonów pod względem popularności”.
Powiedziałem: „Ale nie chcę nikogo kopiować”. Ale ty zmieniłeś stworzenie, które wymyśliłem, w jakiś projekt chimery. Więc nie obchodzi cię, co robisz, dopóki posiadasz prawa? Co? To jest po prostu okropne.
Jak myślisz, co czułem, gdy opuściłem firmę i obejrzałem nowy PV? Szok, ból, poczucie zdrady i gniew.
Jestem rozczarowany tymi ludźmi, że tak swobodnie depczą po uczuciach projektantów, którzy starali się uniknąć plagiatu. Stworzenie, które zaprojektowałem, zostało oskarżone o plagiat – ten potwór nie jest jakimś sztucznym chimerą. Musiałem znosić oszczerstwa wobec projektantów. Naprawdę musiałem.
Powstrzymywałem się przez długi, długi, długi, długi czas, dla dobra mojego kontraktu. Nie uciekaj od tego.”
Lewtwo podzielił się także następującą informacją:
„dalsze posty wskazywały również, że ich wynagrodzenie było często obniżane, jeśli odmówili kopiowania projektów Pokémonów, przytaczając w szczególności Snorlaxa”.
Znaleźliśmy użytkowników Twittera Mitchella Johnsona i Masterge77, którzy potwierdzili to tłumaczenie, udostępniając tę samą wiadomość od artysty, opisaną ich własnymi słowami.
Oświadczenia tego artysty nie będą miały żadnego znaczenia Świat Pal pozew. Jak wyjaśnili, ponieważ Pocketpair jest właścicielem projektów, a oni ujawnili, że projekty przeszły kontrolę prawną, wszystko, co zrobiła firma, było całkowicie legalne.
Ale nie wydaje się, aby były to działania firmy, które ludzie powinni lubić. Nie powiemy ci, że źle jest lubić lub kontynuować grę Świat Palale Pocketpair nie wygląda na firmę, której fani powinni bronić.