Ubisoft udostępnił japońskim graczom oświadczenie dotyczące Assassin's Creed Shadows

Gdybyśmy byli szczerzy, to absurdem byłoby to, że Ubisoft dopiero teraz zareagował w ten sposób.

Firma Ubisoft wydała oświadczenie w sprawie Assassin's Creed Cienieadresowany do graczy japońskich.

Dla zwięzłości podsumujemy oświadczenie Ubisoftu i zacytujemy kilka kluczowych punktów. Możesz przeczytać pełne oświadczenie tutaj.

Oczywiście oświadczenie zaczyna się od podziękowania fanów przez Ubisoft i stwierdzenia, że ​​zawsze marzyli o stworzeniu gry z serii osadzonej w feudalnej Japonii. Wskazali również, że otrzymali zarówno pozytywne, jak i negatywne reakcje, a w tym konkretnym przypadku muszą dokonać pewnych wyjaśnień.

Cytując słowa samej firmy Ubisoft:

„Assassin's Creed Shadows to przede wszystkim gra wideo zapewniająca rozrywkę i opowiadająca wciągającą historię osadzoną w feudalnej Japonii”.

Firma Ubisoft wyjaśnia również, że włożyła wiele wysiłku w stworzenie „wciągającego i pełnego szacunku przedstawienia” tamtej epoki. Obejmowało to intensywną współpracę z wieloma badaczami i konsultantami, a także ich kolegami ze studiów Ubisoftu w Tokio i Osace.

Ale Assassin’s Creed gry nie mają być „faktycznym przedstawieniem historii lub postaci historycznych”. Jak sami twierdzą, gry mają rozbudzić ciekawość dotyczącą historycznych scenerii. Ale teraz przejdźmy do sedna.

Oto, co Ubisoft powiedział o Yasuke:

„Chociaż Yasuke jest przedstawiony jako samuraj w Assassin's Creed Shadows, uznajemy, że jest to kwestia debaty i dyskusji. Wpletliśmy to starannie w naszą narrację, a wraz z naszą drugą główną postacią, japońską shinobi Naoe, która jest równie ważna w grze, nasi dwaj protagoniści zapewniają graczom różne style rozgrywki”.

Oczywiście, dużo Assassin's Creed Cienie marketing zasugerował, że Yasuke był samurajem. Następnie Ubisoft przeprosił w ten sposób:

„Zdajemy sobie sprawę, że niektóre elementy naszych materiałów promocyjnych wzbudziły obawy w społeczności japońskiej. Z tego powodu szczerze przepraszamy.

Wszystkie dotychczas zaprezentowane materiały z rozgrywki są w fazie rozwoju, a gra będzie rozwijana aż do premiery.

Gdybyśmy byli szczerzy, to kontrowersje wokół tej kwestii są obecnie na pewnym poziomie absurdu. Assassin's Creed Cienie.Żadnego z poprzednich Assassin’s Creed gry podlegały tak wnikliwej analizie.

Jakoś Ubisoft nie miał kłopotów z powodu przedstawienia historycznie znaczących postaci szyickich, takich jak Rashid ad-Din Sinan (Starzec z Góry) już w oryginalnej grze. Jestem pewien, że wieloletni fani mogą wymienić również swoje ulubione niedokładne przedstawienia wybranych postaci historycznych.

Być może możemy uzyskać pewne informacje na ten temat od influencera Genkiego, ekspatrianta dzielącego się wiadomościami ze swojego obecnego miejsca zamieszkania w Japonii. Genki udostępnił to na Twitterze, co uznamy za jego zrozumienie na podstawie reakcji Japończyków w Internecie, a być może także jego własnych doświadczeń:

„Głównym powodem, dla którego Japończycy wydają się być wściekli, jest to, że wmówiono im, że mieszkańcy Zachodu postrzegają Japonię jako głównego gracza w handlu niewolnikami wśród czarnoskórych, a ponadto przesadnie wyolbrzymiono postać Yasuke, która wypacza historię Japonii”.

Przeprosiny Ubisoftu wydają się być bardziej świadome tego, czego dowiedzieli się od swoich japońskich kolegów, niż tego, jak zareagowali ludzie spoza Japonii i niebędący Japończykami. Ubisoft udostępnił również publicznie japońskojęzyczną wersję tego oświadczenia.

Na podstawie obietnic Ubisoftu, mało prawdopodobne wydaje się, aby gra otrzymała duże zmiany, takie jak całkowite usunięcie Yasuke z gry. Bardziej może chodzić o naprawienie scenariusza, aby mogli poradzić sobie z tym przedstawieniem z wymaganymi niuansami. Bardzo wyraźnie nie powiedzieli, że nastąpią jakiekolwiek opóźnienia, przynajmniej nie w tym oświadczeniu.

Jeśli wszystko pozostanie tak jak jest, Assassin's Creed Cienie Gra ukaże się 15 listopada 2024 roku na konsolach PlayStation 5, Xbox Series X|S, systemie Windows za pośrednictwem platformy Steam i w sklepie Mac App Store.

Powiązany